Ce document de la série Parlons-en du Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé (CCNDS) porte sur le langage qu’utilisent les praticiens et les organismes de la santé publique pour étiqueter certaines populations en raison de leurs caractéristiques sociales, économiques, géographiques ou démographiques.
Dans ce numéro, les auteurs traitent de l’influence des termes sur la façon d’aborder les problèmes et les solutions, de prendre des décisions et de mettre sur pied des activités pour atténuer les inégalités sociales de santé entre des groupes donnés.
Cette publication peut servir à :
- Réfléchir aux valeurs et aux idées reçues motivant le choix des mots dans le domaine de la santé publique ;
- Explorer comment les mots utilisés peuvent faciliter ou entraver les efforts pour réduire les inégalités sociales de santé ;
- Tenir compte des avantages et des désavantages que revêtent certains termes pour définir des populations données ;
- Susciter le dialogue et l’action dans les coins-repas et lors des réunions d’équipe.
Le présent document est conçu pour aider les praticiens, les équipes et les organismes à choisir intentionnellement une forme de langage qui reflète les besoins des personnes et des collectivités et qui les habilite.
