Capture-decran-2023-06-07-105834-aspect-ratio-800-800
Au sujet de cette ressource
Pays : 

Informations :

Année de publication : 2023

Lien de la ressource : Terminologie propre à l’équité en santé : Parlons-en

Ce numéro de la série Parlons-en publié par le Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé (CCNDS) a pour objet d’encourager la réflexion intentionnelle sur les mots employés pour parler d’équité et des personnes qui vivent des inégalités. La notion de l’enracinement du pouvoir et de la culture dans le langage y est aussi abordée. On y donne des exemples de termes courants qui ont pour effet de renforcer le déséquilibre du pouvoir et de termes qui ont pour effet de répartir le pouvoir différemment.

Le document fait la description des trois principes d’une communication inclusive incitant à agir pour l’équité en santé : une communication centrée sur la personne, sur le système et sur les atouts.

Servez-vous de cet outil pour :

  • réfléchir à vos propres valeurs, croyances, privilèges et positions sociales et leur influence sur vos choix de mots pour parler des questions d’équité en santé;
  • examiner les plans de travail, les politiques, les plans stratégiques et autres documents d’orientation – relevez les termes employés pour décrire les groupes de population et l’équité en santé puis remplacez-les au besoin par des termes plus inclusifs;
  • considérer votre façon de faire participer les membres de la collectivité au processus d’établissement d’une terminologie propre à l’équité en santé à privilégier dans votre organisme.

Et utilisez la ressource connexe : Terminologie et équité en santé : Une liste de lectures essentielles. Cette liste de lectures essentielles du CCNDS met en évidence huit ressources provenant de la littérature grise qui peuvent aider les acteurs de la santé publique et d’autres secteurs à utiliser une terminologie incitant à tendre vers une plus grande équité en santé. Globalement, les ressources comportent des principes directeurs, des guides terminologiques, des scénarios, des cadres conceptuels et des analyses de divers styles de communication. Elles sont soit en français, soit en anglais.

Explorez ces ressources sur le site internet du CCNDS.

Partagez cet article