La Fondation canadienne des relations raciales entretient un glossaire contenant les définitions des concepts clés liés aux relations interraciales, à la promotion de l’identité canadienne, à l’appartenance et aux droits et responsabilités liés à la citoyenneté.
Cette liste comprend de nombreux termes couramment utilisés aujourd’hui dans le discours sur la lutte contre le racisme et l’équité. Ils proviennent de diverses sources, dont la plupart sont énumérées ci-dessous. De nombreux termes sont tombés dans le domaine public depuis si longtemps que la source de la définition originale n’est plus connue, car ils sont passés dans le langage courant. La terminologie dans ce domaine étant en constante évolution, cette liste reste un travail en cours.
Si des divergences apparaissent au cours d’une session de formation ou d’une discussion, il est préférable de prendre un moment pour déterminer la compréhension actuelle et les raisons pour lesquelles les gens pourraient être plus à l’aise pour ajouter d’autres définitions à la liste dans le contexte actuel.